At our co-hosting site Hjortetakly, biologist and nature walker, Anja Vensild Hørnell, has been documenting all the species around in the area. The intention, first, is to know as much about the space, and the many ecological relations it holds, and second, to form an archive of the place.

Anja noted the species on two occasions. First, September 12, 2023, and second June 26th, 2024. There might be overlaps across the dates, but seasons change, and our forms of noticing too. Here is the species list from 12th September 2023.

1. Ahorn/ Maple

2. Ask

3. Mirabelle/ Mirabelle plum

4. Skvalderkål/ Kale Cabbage

5. Hindbær/ Raspberry

6. Brændenælde / Stigning Nettles

7. Gran (ikke hjemmehørende)/ Spruce (non-native or introduced)

8. Tjørn (hvid?) / Hawthorn (White?)

9. Liguster / Privets

10. Tidsel / Thistle

11. Æbletræ / Apple tree

12. Kirsebær (kan genkendes på vandret bark, også om vinteren) / Cherry - recognizable by their horizontal bark

13. Græs (hvilke(n) type?)/ Grasses (which type?)

14. Skovjordbær/ Wild Strawberries

15. Mos/ Moss

16. Gyldenris / Golden Rice

17. Dueurt/ Willow herbs

18. Rose/ Rose

19. Birk/ Birch

20. Mus (halve kirsebærkerner)/ Mouse - half cherry pits

21. Brombær / Blackberry

22. Hjortetak

23. Hyld / Elderberry

24. Elm (can be recognized by uneven start of each leaf)

25. Valnød/ Walnut

26. Snebær/ Snowberry

27. Storkenæb/ Crane’s Bill

28. Løgkarse / Garlic Mustard

29. Blomme / Flowers

30. Humle